Konu Özeti

Şiirde ahenk unsurlarını doğru bulabilmek için redif ve kafiye arasındaki farkı iyi bilmek gerekir. Kafiye ses benzerliğiyle ilgilidir; redif ise anlam ya da görev birliğiyle. Bu nedenle bir dizenin sonundaki benzerlikleri incelerken ilk adım daima redifi bulmaktır.

Bir dizede hem redif hem kafiye olabilir; ama bazen sadece biri bulunur. Bu durumda dizeler yine de anlam bakımından birbirine bağlanabilir.

Dikkat Edilecek Noktalar

• 1. Dize sonunda görevleri aynı olan ekler varsa redif kabul edilir. Görevleri farklıysa kafiye olmaz.
• 2. Redif her zaman kafiyeden önce bulunur. Önce redif kısmı ayrılır, ardından kalan ses benzerliği kafiye olarak değerlendirilir.
• 3. Şapkalı harfler (â, î, û) iki ses değeri taşıdığı için kafiye bulunurken ayrı kabul edilir.
• 4. Aynı görevde olmayan ama yazılışça benzeyen ekler redif sayılmaz.
  Örnek: “geldim” ve “gelsin” aynı görevde olmadığı için redif değildir.
• 5. Kafiye yalnızca dize sonlarında aranır; redif de aynı şekilde dize sonu ögelerindendir.
• 6. Aynı ek veya kelimenin farklı anlamda kullanılması redif özelliğini ortadan kaldırır.

Örnek Analiz

“Gönlümde yanan bir kor var, Her sözümde bir sabır var.”

• “var” sözcükleri anlamca aynı → redif
• “kor” ve “sabr” köklerinde “r” sesi benzer → yarım kafiye